关于2019-2020学年第一学期开设研究生法语、德语公共选修课的预告

各位研究生：

     为从语言上支撑学校的国际化战略和研究生的国际交流能力，扩大语种课程供给，减轻学习者的经济负担，经学校研究决定，自2019年新学期起开设研究生法语和德语课程。关于课程的时间、地点以及选课时段，请于9月初详见研究生网http://grs.caa.edu.cn“课程信息”栏。因语言学习的准备期较长，现预告如下：

      一、法语

     自今天秋季起引进开设的法语课程，系由杭州法语联盟开设的由中法教师共同执教的成熟语言课程。杭州法语联盟是中法两国教育部官方认可的权威法语教学机构，法盟颁发的学习证明得到法国教育部、欧洲语言协会（ALTE）等官方机构的认可。自2019学年起长期开设。

（一）课程目标

     坚持零基础、零起点教学，经过课程学习，学习者能够接近达到欧标A1水平（一般而言在教师的指导下系统地学习120小时可达到欧标A1水平。申请赴法研修和申请法语国家院校，一般需要欧标B2水平）。

（二）修读对象

     有强烈的法语学习兴趣和学习动机，以及有赴法语国家交流意愿的研究生，建议研一时修读。校内赴法项目选拔时具有法语合格课程成绩者优先。

（三）课程要素

     课程连续开设两学期，共计144课时（计108小时），合计8学分。分两学期开设，课程名称为“法语Ⅰ”和“法语Ⅱ”。定位于公共选修课，纳入全校选课范围在统一时段时选课。为保证教学效果，选课人数低于10人不开班，成班上限为20人。初期只开设一个班。具体课程安排详见附件。

（四）教学方式

     法语课程由杭州法语联盟选派合格的中方法语教师和法方教师在我校南山校区执教。每学期开设72课时（共12周，每周两次课，每次课三节连上，每周中教和法教各授课一次），两学期一般应连续修读。

     插班方法：未修读“法语Ⅰ”的同学，在有课程余量的情况下，可以插班补入第二学期的“法语Ⅱ”，但须经过法语教师的语言测试，达标后可以插班；或利用寒假先自行到杭州法语联盟补习法语基础，达标后，插班学习。

（五）考核方式

     总评成绩由三部分构成：其中，终结性考核成绩占70%，听课、参与讨论和口语表达等课堂表现占20%，3次书面作业占10%。

（六）修读基础

     1.语言学习不同于一般公共选修课，需很强的毅力和持续学习的恒心。为保证学校引进的课程资源最大限度地使真正有法语学习兴趣和学习热情的同学受益，避免随意选课、退课，本课程通过交费选课的方式确定修读人员，选择修读“法语Ⅰ”和“法语Ⅱ”的同学，须自行在首节课，向法盟方面直接缴纳800元/人。务请慎重选课。

     2.法语课程使用法盟指定的正版教材，需自行另行向杭州法语联盟购买（两阶段教材不同，250元或280元/套）。

     3.选课建议：鉴于语言学习的特性，英语语言成绩优秀的同学，更容易学好法语。若选课人数超过20人，杭州法语联盟将进行面试选拔。

     4.根据中国美术学院与杭州法语联盟的协议，已修读我校研究生法语课程的人员，进入杭州法语联盟继续深入学习时，杭州法语联盟给予社会人士基础上至少九折的优惠。

二、德语

     德语课程由我校国际联合学院（原中德学院）德语教师开设。授课教师本硕研究阶段均专攻德语，具有丰富德语教学经验和德国留学经历。自2019学年起长期开设。

（一）课程目标

     坚持零基础、零起点教学，从零开始学习德语发音、语法、日常用语，并通过语言了解德国国情、大学体制和生活以及德国艺术与文化。经过学习，能够有助于开展赴德交流。

（二）修读对象

     有强烈的德语学习兴趣和学习动机，以及有赴德语国家交流意愿的研究生，建议研一时修读。校内赴法项目选拔时具有法语合格课程成绩者优先。

（三）课程要素

     课程连续开设两学期，共计108课时，合计6学分。分两学期开设，课程名称为“德语Ⅰ”和“德语Ⅱ”。定位于公共选修课，纳入全校选课范围。为保证教学效果，低于10人不开班，班级上限为40人。初期只开设一个班。

（四）教学方式

     每学期开设54学时。采用互动式教学，视、听、说、用相结合，侧重跨文化沟通和交流能力。具体课程内容可通过系统查询。“德语Ⅱ”系进阶课程，要求学过基础课程“德语Ⅰ”且通过考试。

（五）考核方式

     笔试和口试各占50%。

（六）修读基础

     德语课程不需另外交费。学习资料课堂发放。预习参考教材（不必提前购买，开课以后根据授课教师建议购买）：Studio D 交际德语；Prima Deutsch 快乐德语；Klick auf Deutsch新编大学德语。

                                    研究生处 

2019年8月14日